Silvia Denise Toro

Silvia Toro, classe 1998, vive in provincia di Monza da sempre, e da sempre è appassionata di scrittura e di storie.

Nel 2018 inizia la sua carriera universitaria come studentessa di interpretariato e traduzione, dove si innamora dello spagnolo, oltre che consolidare la sua conoscenza dell’inglese, e della trasposizione fedele dei concetti e degli elementi culturali da una lingua all’altra. Sviluppa un’intensa passione per le scienze umane, in particolare l’antropologia e la psicologia, che gettano la base al suo interessamento per le tematiche sociali e umane.

Successivamente, la sua fascinazione per la cultura in senso antropologico e il desiderio di creare comunicazione e connessione tra i vari paesi la porta a specializzarsi in localizzazione multimediale, dando inizio alla sua carriera come traduttrice e localizzatrice.

Questo la avvicina ai temi del marketing, del copywriting e della scrittura funzionale. Nel mentre decide di volersi avvicinare alla traduzione editoriale, specializzandosi in traduzione giornalistica. Amando le novità e la scrittura, dal 2025 si dedica in Mondo Internazionale Post alla revisione di bozze.