A cura del Dott. Pierpaolo Piras, studioso di Geopolitica e componente del Comitato per lo Sviluppo di Mondo Internazionale APS
Molte delle citazioni famose della storia sono state attribuite erroneamente o molto probabilmente, ma non sono mai state pronunciate dai protagonisti. Oltre al fatto che Gandhi non ha mai detto "Sii il cambiamento che vuoi vedere nel mondo" e nessuno a bordo dell'Apollo 13 ha mai pronunciato la frase "Houston, abbiamo un problema", Giulio Cesare non ha mai detto "Et tu, Brute?" ("Anche tu, Bruto?") mentre veniva pugnalato a morte da un gruppo di senatori romani che includevano il suo presunto migliore amico.
La frase è invece tratta dall'opera di Shakespeare *La tragedia di Giulio Cesare* ed è seguita dalle ultime parole del protagonista: "Allora cadi, Cesare" — come se il tradimento gli avesse fatto perdere la voglia di vivere più delle ferite da taglio. Shakespeare, con la sua maestria nel dramma, ha immortalato queste parole che ora echeggiano nei teatri di tutto il mondo, ma che non hanno alcun riscontro nelle fonti storiografiche.
In realtà, le ultime parole effettive di Cesare, o se abbia avuto il fiato per pronunciarle, sono sconosciute. La maggior parte degli studiosi antichi, tra cui gli storici romani Plutarco e Cassio Dione, credono che non abbia pronunciato alcunché. Secondo la descrizione che ne fa Plutarco, Cesare si coprì il volto con la toga quando vide Bruto tra i congiurati, un gesto che esprimeva più che mille parole. Cassio Dione, nel raccontare l'assassinio, riporta che Cesare non ebbe il tempo di parlare, sopraffatto dalla rapidità e dalla brutalità dell'attacco omicida. Tuttavia, menzionano che altre fonti affermano che abbia parlato ma in lingua greca: "kaì sý, téknon”, che si traduce approssimativamente in "Anche tu, figlio mio?" Questa frase, sebbene tragica, rifletteva il sentimento di tradimento profondo che Cesare avrebbe potuto provare vedendo Bruto tra i suoi assassini.
Il greco era la lingua affermata più del latino nella cultura e nella filosofia nell'antica Roma, rendendo plausibile che Cesare, un uomo molto colto, potesse effettivamente esprimersi in greco nei suoi ultimi momenti di vita. Il 15 marzo, la data dell'assassinio di Cesare nel 44 a.C., meglio conosciuta come le Idi di marzo, è da allora associata a sventura e presentimento.
Le Idi erano giorni centrali del mese nel calendario romano e il loro nome deriva dal verbo etrusco "idus", che significa "dividere". Le Idi di marzo sono state immortalate da Shakespeare e sono diventate un simbolo di tradimento e fatalità.
La figura di Cesare, al di là delle sue ultime parole, rappresenta uno dei momenti più cruciali della storia romana. Il suo assassinio ha segnato la fine della Repubblica e l'inizio del periodo imperiale sotto Augusto. Cesare, con le sue campagne militari e le sue riforme politiche, aveva accumulato un potere senza precedenti, portando i suoi rivali a temere che volesse proclamarsi re. Questo timore, esacerbato dalle sue azioni e dalla sua popolarità presso il popolo, ha portato alla congiura delle Idi di marzo, un evento che ha cambiato per sempre il corso della storia romana.
Nella letteratura romana, Cesare è spesso presentato come un uomo di grande ambizione e capacità, ma anche come una figura controversa. Cicerone, nelle sue opere, lo descrive come un uomo di genio militare, ma di ambizioni pericolose per la Repubblica. Svetonio, nella sua opera *De vita Caesarum*, traccia un ritratto dettagliato della sua vita e delle sue conquiste, sottolineando sia i suoi meriti che i suoi difetti.
L'assassinio di Cesare ha ispirato non solo la letteratura latina, ma anche quella greca. La tragedia greca, con le sue esplorazioni profonde delle passioni umane e del ruolo fatidico esercitato dal destino, trova eco nella morte di Cesare. Anche i drammi di Euripide e Sofocle, con le loro rappresentazioni di eroi tragici, risuonano con il destino di Cesare, un uomo il cui desiderio di potere lo ha portato alla rovina.
In conclusione, Giulio Cesare non ha mai detto "Et tu, Brute?" Tuttavia, la sua figura e la sua morte continuano a essere fonte di ispirazione e riflessione nella letteratura e nella storia. Le sue vere ultime parole possono rimanere serenamente come un mistero destinato a durare, ma il suo impatto sulla storia e sulla cultura è innegabile.
La figura di Giulio Cesare ha attraversato i secoli, radicandosi nell’immaginario collettivo come simbolo di potere, ambizione, tradimento e caduta. Egli è stato non soltanto un abile generale e politico, ma anche un abile oratore e scrittore. Le sue opere, come i Commentarii de Bello Gallico, sono studiate ancora oggi per la loro chiarezza e precisione stilistica.
La sua morte il 15 marzo del 44 a.C., avvenuta per mano di un gruppo di senatori romani, tra i quali il suo caro amico Bruto, è spesso vista come un momento cruciale nella storia romana. Questo evento ha segnato la storica transizione politica dalla Repubblica Romana all’Impero romano, cambiando per sempre il corso della storia. Tale congiura era motivata dal timore che Cesare volesse instaurare una propria monarchia, mettendo fine alla Repubblica senatoriale.
L'assassinio di Cesare ha avuto un impatto enorme non solo sulla politica romana, ma anche sulla cultura e sull'arte. Le sue vicende sono state raccontate e reinterpretate in numerose opere letterarie, teatrali e cinematografiche. L'opera di Shakespeare "La tragedia di Giulio Cesare" è forse la più famosa, immortalando le parole che Cesare non ha mai pronunciato, ma che sono diventate emblematiche del tradimento.
Oltre ai contributi alla letteratura, la figura di Cesare ha ispirato riflessioni filosofiche e storiche. Il suo assassinio è spesso citato come esempio di come il potere e l'ambizione possano portare alla rovina. La sua vita e la sua morte continuano a essere oggetto di studio e dibattito tra storici, filosofi e studiosi di tutto il mondo. In definitiva, anche se le ultime parole di Cesare potrebbero rimanere sconosciute, la sua eredità come uno dei più grandi personaggi della storia romana rimane grande e indiscutibile. La sua vita e la sua morte hanno lasciato un'impronta indelebile sulla storia e sulla cultura mondiale.
Riproduzione Riservata ®